移除移民体检和疫苗接种记录报告的 “60 天规则”（表格 I-693）

目的美国公民及移民服务局（USCIS）正在美国公民及移民服务局（USCIS）政策手册中发布政策指导，取消要求民事外科医生在移民体检和疫苗接种记录报告（I-693 表格）上的签名日期不得超过申请人提交基本移民福利申请前60天的要求。背景一般而言，在美国申请某些移民福利的非公民必须使用 I-693 表格，以证明他们不存在任何因健康相关原因而不可受理的条件。1 目前，移民局认为填写完成的 I-693 表格将在民事外科医生签署表格之日起的两年内保留其证据价值，前提是民事外科医生的签名日期不超过申请人提交标的申请前 60 天移民福利。这通常被称为 “60 天规则”。由于 COVID-19 疫情和持续的相关处理延迟，移民局在运营的各个方面都遇到了延误。申请人还遇到了他们无法控制的困难，包括延迟完成移民体检。作为回应，自2021年12月9日起，美国公民及移民局暂时取消了要求民事外科医生在申请人提交基础申请前不超过60天签署 I-693 表格的要求。美国公民及移民服务局现在正在永久取消这一要求。申请人、土木外科医生、移民局官员、联邦合作伙伴和其他利益相关者一直对这一要求令人困惑表示担忧，需要为原本有效的I693表格签发证据申请（RFE）。尽管 60 天规定旨在提高运营效率并减少向申请人申请更新 I-693 表格的需求，但实际上，这些效率尚未实现。2 该指导方针载于《政策手册》第 8 卷，立即生效，适用于与 1 起待处理的基础移民福利申请相关的所有 I-693 表格（参见 INA 232 和 8 CFR 232（移民体检）。参见 INA 212 (a) (1)（与健康相关的不予受理理由）。2 参见 2018 年 10 月 16 日发布的体检和疫苗接种记录报告有效性（I-693 表格），PA-2018-09。要就此更新提供反馈，请发送电子邮件至 policyfeedback@uscis.dhs.gov 移民局。PA-2023-11：取消移民体检和疫苗接种记录报告（I-693 表格）的 “60 天规则” 页面：2023 年 3 月 31 日，无论何时提交申请或民事外科医生何时签署 I-693 表格。《政策手册》中所载的指导方针控制并取代了先前的任何相关指导方针。政策要点 • 取消了要求民事外科医生在 I-693 表格上的签名日期不得超过申请人提交基本移民福利申请前 60 天的要求。• 澄清除非疾病控制与预防中心另有规定，否则官员应审查 I-693 表格，看其是否符合自民外科医生签署之日起生效的《民事外科医生技术说明》中规定的程序和要求。官员不应向申请人签发 RFE 以满足截至民事外科医生签署 I-693 表格之日尚未适用的要求。• 阐明了民事外科医生和申请人在回应 I-693 表格相关的 RFE 时的流程。受影响变更摘要部分：第 8 卷 > B 部分 > 第 4 章，体检文件审查 • 在 A 节（体检结果）中，修订了 “专科医生” 和 “土木外科医生” 斜体副标题下的段落。• 在 B 节（小组医生完成的文件）中，删除了第二段。• 修订第 C 节（民事外科医生完成的文件），包括但不限于：o 修订现有内容，包括在第 2 小节（完整表格）中添加新内容。o 自始至终进行少量编辑第 3 小节（签名），并在本小节末尾添加新段落。o 将第 4 小节重命名为 “I-693 表格有效性和证据价值”，删除警报框并修改小节内容。美国公民及移民服务局可能还会根据本次更新进行其他细微的技术、风格和合规性更改。引文第 8 卷：可受理性，B 部分，与健康相关的不可受理理由，第 4 章，体检文件审查 [8 USCIS-PM B.4]